GILBERTO STRUNCK

 

MONSTERA DELICIOSA

Minha ideia foi representar o Brasil através da sua natureza, mais especificamente, das suas florestas tropicais.

Vulgarmente conhecida como Costela de Adão, a Monstera Deliciosa está presente nas matas do México até o Brasil, destacando-se nos ambientes pelas suas grandes e facilmente reconhecíveis folhas.

O projeto é composto por 5 peças:

• Colar (duas opções de tiras)

• Anel (duas opções, uma para cada modelo de tira)

• Brinco

No colar, existem duas possibilidades de uso, com tiras que podem ser alternadas a gosto. Essa escolha se combina com um dos anéis, criando um conjunto harmonioso.

O resultado é um conjunto original de peças que expressam brasilidade e possuem grande presença quando usadas.

italiano

MONSTERA DELICIOSA

La mia idea è stata quella di rappresentare il Brasile attraverso la sua natura, più specificamente, le sue foreste tropicali.

Comunemente conosciuta come Costela de Adão, la Monstera Deliciosa cresce dalle foreste del Messico fino al Brasile, distinguendosi negli ambienti grazie alle sue grandi e facilmente riconoscibili foglie.

Il progetto è composto da 5 pezzi:

• Collana (due opzioni di cinturini)

• Anello (due opzioni, una per ciascun modello di cinturino)

• Orecchino

La collana offre due possibilità di utilizzo, con cinturini che possono essere alternati a piacimento. Questa scelta si combina con uno degli anelli, creando un insieme armonioso.

Il risultato è un insieme originale di gioielli che esprimono la brasilianità e hanno una forte presenza quando indossati.

 

English version

MONSTERA DELICIOSA

My idea was to represent Brazil through its nature, specifically its tropical forests.

Commonly known as Swiss Cheese Plant, the Monstera Deliciosa grows from the forests of Mexico to Brazil, standing out in any environment with its large and easily recognizable leaves.

The project is composed of 5 pieces:

• Necklace (two strap options)

• Ring (two options, one for each strap model)

• Earring

The necklace offers two ways to wear it, with straps that can be alternated as desired. This choice is paired with one of the rings, creating a harmonious set.

The result is an original set of pieces that express Brasilidade and make a strong statement when worn.