


Designer nascida e criada no Rio de Janeiro, apaixonada pela natureza e pela multiplicidade cultural do país. Atualmente, estuda ourivesaria em busca de um estilo próprio e trabalha no time de criação da Animale Oro. Suas peças valorizam a flora e celebram a cultura brasileira.
O projeto IBI nasce do conceito de sustentabilidade e da valorização da flora brasileira, por meio de peças modulares e artesanais.
-
Brinco IBI: peça modular que pode ser usada em tamanhos grande, médio e pequeno.
-
Anel IBI: peça versátil que pode ser usada como anel ou aliança, sem o topo.
-
Colar IBI: peça 3 em 1, que pode ser usada como colar, pulseira ou broche.
O nome IBI vem de Ibirapitanga, termo usado pelos povos indígenas de origem tupi-guarani: “Ybirá” significa pau ou árvore, e “pitanga”, vermelho. A junção dos dois dá o nome usado para se referir ao Pau-Brasil, árvore que inspirou esse conjunto.
italiano
Designer nata e cresciuta a Rio de Janeiro, appassionata della natura e della molteplicità culturale del Brasile. Attualmente studia oreficeria alla ricerca di uno stile personale e lavora nel team creativo di Animale Oro. Le sue creazioni valorizzano la flora e celebrano la cultura brasiliana.
Il progetto IBI nasce dal concetto di sostenibilità e dalla valorizzazione della flora brasiliana, attraverso pezzi modulari e artigianali.
-
Orecchino IBI: pezzo modulare che può essere indossato in taglia grande, media o piccola.
-
Anello IBI: pezzo versatile che può essere indossato come anello o fede nuziale, senza la parte superiore.
-
Collana IBI: pezzo 3 in 1, che può essere indossato come collana, bracciale o spilla.
Il nome IBI deriva da Ibirapitanga, termine utilizzato dai popoli indigeni di origine tupi-guarani: “Ybirá” significa legno o albero, e “pitanga” rosso. La combinazione dei due termini indica il Pau-Brasil, l’albero che ha ispirato questo insieme.
English version
Designer born and raised in Rio de Janeiro, passionate about nature and the cultural diversity of Brazil. She is currently studying jewelry making in search of her own style and works on the creative team of Animale Oro. Her pieces celebrate Brazilian flora and culture.
The IBI project is born from the concept of sustainability and the appreciation of Brazilian flora, through modular and handcrafted pieces.
-
IBI Earring: a modular piece that can be worn in large, medium, or small sizes.
-
IBI Ring: a versatile piece that can be worn as a ring or wedding band, without the top.
-
IBI Necklace: a 3-in-1 piece that can be worn as a necklace, bracelet, or brooch.
The name IBI comes from Ibirapitanga, a term used by Indigenous peoples of Tupi-Guarani origin: “Ybirá” means wood or tree, and “pitanga” means red. The combination of these words refers to the Brazilwood tree, which inspired this collection.